Skip to content
Certified translations

Official documents, translated fast — and accepted.

Certified, notarized translations for USCIS immigration, the DMV, birth and marriage certificates, and any official document — with our guarantee they'll be accepted.

Certified & notarized Acceptance guaranteed Same-day & rush available
Guaranteed acceptanceAccepted by USCIS, the DMV, courts, and schools — or we fix it free.
Fast turnaroundMost documents in 2–3 business days. Rush in one day or less.
Certified & notarizedEvery translation comes with a signed certificate of accuracy.
What we translate

Certified translations for the documents that matter most.

If it needs an official translation, we can help — in any language pair, with certification included.

Immigration (USCIS)

Birth certificates, marriage certificates, and supporting documents translated and certified for your USCIS filing.

Driving privileges (DMV)

Get the certified translation your state DMV requires for a license or driving privilege card.

Vital records

Birth, marriage, divorce, and death certificates — translated, certified, and notarized.

Any document

Legal, medical, academic, or business documents in any language pair. If it needs translating, we can help.

Why work with us

Fast is the promise. Accepted is the guarantee.

Our acceptance guarantee

We stand behind every certified translation. If an agency ever raises a formatting or certification issue, we fix it — no charge, no hassle.

Built for deadlines

Most standard documents come back in 2–3 business days. Need it now? Rush service delivers in one business day or less.

Real people, real answers

You'll deal with people who pick up the phone and answer your questions in plain language — in English or Spanish.

Fair, upfront pricing

You'll know the price before we start — no surprises. Rush work is clearly quoted, never sprung on you.

What clients say

Trusted for accuracy — and for coming through on time.

★★★★★

“Same Day Translations came to the rescue when we needed a legal document translated over a weekend. They worked quickly and expertly to deliver the files, and continue to provide thorough, fast translations at a competitive price. I highly recommend them.”

Kristin FeltzBabyFirstTV
★★★★★

“Same Day Translations is the only translation service we'll use. They are fast, accurate, have reasonable pricing, and are very accommodating when we need something done right now. We wouldn't consider using anybody else.”

Dr. Damian RodriguezKids on the Move
★★★★★

“Thank you for making the translation such an immediate priority, and for getting it done by the deadline I presented — on very short notice. Your professionalism and courtesy are greatly appreciated.”

Bryan M. DonahueDonahue Law Firm, LLC
★★★★★

“I've been here 16 years and we had never offered our handbook in Spanish, until today. Thank you — I have employees who will be very happy to see this.”

Karin SkidmoreRonald McDonald House Charities
★★★★★

“Your organization has done a wonderful job at meeting our timely needs. I don't know what we would have done without you in some of these hard-pressing situations.”

Cynthia PelayoIpsos Public Affairs
★★★★★

“You guys were a day and a half ahead of schedule. Couldn't ask for better partners.”

Rachel LaPlanteRSG Aerodesign, LLC
Federal, state & local agencies

Available on GSA Schedule.

Government agencies can order our translation and interpretation services through our GSA Multiple Award Schedule contract under SIN 541930.

Company
Same Day Translations LLC
GSA contract
47QRAA24D005G
GSA SIN
541930
NAICS
541930
SAM UEI
NAHAKPSR5YZ9
CAGE code
6K8G0
DUNS
011575088

Capabilities statement available on request. Contract details are verifiable on GSA eLibrary.

Get started

Tell us what you need. We'll send a free quote.

Send us the details and we'll reply within one business day with a price and timeline. Have files? We'll ask for them once we say hello.

Call or text(801) 471-0417
Find us online

Your details go straight to us — no lists, no spam. We reply within one business day.