Localization Services

Software Localization


Same Day Translations offers accurate, timely localization services to prepare your documentation, software, media and website(s) for worldwide deployment. What is localization? Localization includes the adaptation of language, graphics and other elements of a product to fit a culture other than that of the original. Depending on the item being localized, the process may include translation and an analysis of cultural appropriateness including use of metaphors, language, images, colloquialisms, etc. Same Day Translations provides complete, trusted localization services for products, advertising, documents or software. We are your localization partner.

Desktop Publishing


You’ve decided to publish your marketing & packaging materials in multiple languages. Your desktop publishing costs now increase exponentially, right? Not so fast! Let us do the desktop publishing. In other words, send us your Adobe Illustrator or InDesign documents in English (or whatever language) and we’ll return them perfectly prepared in any language you need. We are your desktop publishing partner.

Subscribe to our mailing list

* indicates required
We provide quality translations in a timeframe that works best for our clients’ needs.